Fashion victim : la mode française en croisade contre les anglicismes

C’est un bastion français qui ne supporte plus d’être envahi par la langue anglaise : le monde de la mode est en pleine révolte contre les anglicismes, rapporte à Londres The Times.

Ces dernières semaines, sur France Info, il a été question du “top model Naomi Campbell”, d’un “pop-up store Hugo Boss” et du “streetwear” de la marque Presentedby.

Pour le ministère de la Culture, c’en était trop. Il s’est donc associé aux fédérations françaises du prêt-à-porter féminin, de la haute couture et de la mode pour publier un lexique des termes anglais qu’il souhaite voir remplacés par des équivalents français.

À la place de top...
source: Courrier International

2020-10-18 08:00
Dernières nouvelles Courrier International
hier 18:24 Suis-je vraiment altruiste quand je porte un masque ?
hier 18:24 Comment le spritz a conquis le cœur des Italiens
hier 18:24 Entre Biden et Trump, la presse étrangère hésite
hier 15:15 Des espèces invasives dans nos assiettes
hier 15:15 L'or en quelques faits
hier 14:12 Emplois contre pollution : le dilemme Amazon dans le Gard
hier 11:03 Wole Soyinka : “Et le drapeau nigérian a été souillé de sang”
hier 10:00 En Israël, une révolte rose contre Nétanyahou
hier 10:00 En Hongrie, le coronavirus tue de plus en plus et Orbán tâtonne
hier 10:00 Trump et Biden, deux façons de faire la cour aux électeurs latinos
hier 07:54 Biden, Paraguay et Nasa : les informations de la nuit
hier 07:54 Les Galápagos recensent un nombre record de pingouins et de cormorans
hier 07:54 Trump annonce la normalisation des relations entre le Soudan et Israël
hier 06:51 Qui sont les vrais responsables de l’interminable bras de fer du Brexit ?
2020-10-23 22:24 Quelle vie après Trump ? La question qui rend les républicains “nerveux”
2020-10-23 22:24 “Bible The”, le récit biblique revisité dans l’ordre alphabétique
2020-10-23 22:24 La glace de la mer de Laptev tarde à se former, un record
2020-10-23 21:21 Bientôt la sortie de route pour Trump et les républicains ?
2020-10-23 21:21 Les chats coûtent plusieurs milliards d’euros par an à l’Australie
2020-10-23 21:21 Autour de la situation d’Ouïgours, de nouvelles tensions entre la Chine et le Canada
Dernières nouvelles France
aujourd'hui 01:15 Mary a célébré les 50 ans du "Nye Lillebæltsbro"
aujourd'hui 01:15 Le sultan de Brunei Hassanal Bolkiah a perdu l’un de ses fils, le prince Haji 'Abdul' Azim
aujourd'hui 00:24 Les grands travaux du Brexit dans le Kent au Royaume-Uni
aujourd'hui 00:24 Science : l'ennemi numéro un du camp Trump aux États-Unis
aujourd'hui 00:24 Agriculture intensive aux États-Unis : l'empire de la malbouffe
aujourd'hui 00:15 Rugby : le XV de France victorieux face au pays de Galles
aujourd'hui 00:15 Blasphème, le retour d'un crime imaginaire
aujourd'hui 00:15 Laïcité : 48 personnalités exhortent les politiques à « insuffler une nouvelle dynamique »
aujourd'hui 00:15 À la une ce dimanche 25 octobre… 
aujourd'hui 23:39 Présidentielle américaine : Donald Trump vote en Floride et se veut optimiste
aujourd'hui 23:36 Coronavirus : hausse des contaminations, le virus aime-t-il le froid ?
aujourd'hui 23:36 Belfort : d’Alstom à General Electric, une ville aux mille visages
aujourd'hui 23:36 Coronavirus : Vitré, dans l’Ille-et-Vilaine, découvre le couvre-feu
aujourd'hui 23:36 Procès des attentats de janvier 2015 : les dessinateurs racontent
aujourd'hui 23:36 Tensions entre Paris et Ankara : c'est un "incident sérieux" lié à "la volonté de leadership" de la Turquie dans le monde musulman, estime un spécialiste
aujourd'hui 23:21 Contrôles routiers : les forces de l'ordre en danger
aujourd'hui 23:12 Sécurité aéronautique : ce scarabée qui inspire les chercheurs
aujourd'hui 23:12 Pologne : nouvelles manifestations contre l'interdiction quasi totale de l'avortement
aujourd'hui 23:12 Coronavirus : pour Obama, Trump a « complètement foiré » 
hier 22:45 Assassinat de Samuel Paty : un jeune homme condamné pour avoir diffusé une image de la décapitation
hier 22:33 Guadeloupe : un département privé d'eau potable
hier 22:33 Ile de la Réunion : rencontre avec les dauphins
hier 22:33 Mal de dos : stress, télétravail… de plus en plus de Français concernés par les douleurs
hier 22:33 Loto des villages : un poumon de respiration au cœur des campagnes
hier 22:33 Besançon : une famille bosniaque expulsée après avoir violenté Selma, leur fille et sœur
hier 22:33 Crise sanitaire : le prolongement de l'état d'urgence fait débat à l'Assemblée nationale
hier 22:33 Publication de caricatures : nouvelles tensions entre la Turquie et la France
hier 22:18 Le maire du 8e arrondissement de Lyon lui aussi menacé de mort
hier 22:18 Covid-19 : trois millions d'habitants reconfinés au Pays de Galles
hier 22:18 Soutien de Macron aux caricatures : des produits français boycottés au Moyen-Orient
hier 22:18 EN DIRECT - Présidentielle US : Obama estime que Trump "a complètement foiré" la gestion sanitaire
hier 22:09 Coronavirus : 138 décès en 24 heures, près de 2 500 personnes en réanimation en France
hier 21:33 L'ambassadeur de France en Turquie rappelé après une nouvelle attaque d'Erdogan
hier 21:30 Coronavirus : vers un reconfinement inévitable ?
hier 21:30 Coronavirus : Liège, ville la plus contaminée d'Europe
hier 21:30 Coronavirus : l'hôpital de Roubaix sature
hier 21:06 Quel vin boire avec un risotto aux champignons ?
hier 21:06 RATP : et la ligne du métro parisien la plus « anxiogène » est…
hier 21:06 Le changement d'heure, une histoire houleuse
hier 21:06 L'Assemblée nationale vote la prorogation de l'état d'urgence sanitaire jusqu'au 16 février
hier 21:03 Moulins a fait son "Adieu à monsieur le professeur Paty"
hier 20:30 La prorogation de l'état d'urgence sanitaire votée par l'Assemblée nationale
hier 20:27 JT de 20h du samedi 24 octobre 2020
hier 20:27 Afghanistan : un attentat du groupe Etat islamique contre un centre éducatif fait au moins 18 morts
hier 20:27 Assassinat de Samuel Paty : un Toulousain condamné pour avoir diffusé la photo de l'attentat de Conflans
hier 20:27 Afghanistan : un attentat du groupe Etat islamique contre un centre éducatif fait au moins 18 morts
hier 20:27 Des produits français boycottés dans plusieurs pays musulmans, après les propos de Macron sur les caricatures
hier 20:27 "Il voulait tirer ses élèves vers le haut" : l'hommage de Lorrez-le-Bocage à leur ancien enseignant Samuel Paty
hier 20:27 Assassinat de Samuel Paty : un Toulousain condamné pour avoir diffusé la photo de l'attentat de Conflans
hier 20:03 Le mot « collabo » tagué sur la façade du PCF, le parti accuse l'extrême droite
Regardez les nouvelles du France sur Facebook