Francophonie : non, l'Europe ne doit pas parler anglais

Pourquoi les institutions européennes n'abandonneraient-elles pas la langue de Shakespeare pour adopter le plurilinguisme et la traduction ? Un débat primordial à l'heure du 17e sommet international de la francophonie, ces 11 et 12 octobre à Erevan, en Arménie.

Le 12 janvier 2017, le sémillant candidat Macron, de passage à Berlin, s'adressait à une assemblée d'étudiants allemands. Il choisit alors de s'exprimer en anglais, ce qui témoignait d'une certaine idée de la modernité… mais aussi d'un certain dédain pour les deux grandes cultures française et allemande, officiellement si proches au cœur de l'Europe. Il est vrai que notre voisin semble avoir accepté depuis longtemps le recours à l'anglais comme véhicule des échanges entre...
source: Marianne

2018-10-11 14:06
Dernières nouvelles Marianne
hier 19:15 Le vrai visage de l'antisémitisme
hier 19:15 Pourquoi la levée de l'anonymat sur Internet ne mettra pas fin aux délits en ligne
hier 19:15 ​Ultra-droite : en annonçant la dissolution du Bastion social, Macron vise la galaxie du Gud
hier 19:15 Karl Lagerfeld, l'épouvantail à moineau qui nous fascinait en secret
hier 11:54 Italie : Matteo Salvini échappe à un procès grâce au soutien controversé du Mouvement 5 étoiles
2019-02-20 19:03 Grand débat : contribution à contre-courant d'une de ces énarques désignés à la vindicte populaire
2019-02-20 19:03 Plus riches que la moyenne, puissants dans les médias : ces préjugés toujours ancrés sur les juifs
2019-02-20 18:00 Sergueï Pougatchev, heureux comme un ex-oligarque russe en France
2019-02-20 18:00 Fan de Dieudonné et défenseur du voile intégral à l'école : ce que postait sur Facebook Benjamin W., l'insulteur d'Alain Finkielkraut
2019-02-19 19:57 Retour sur le mariage à Versailles du roi Ghosn
2019-02-19 16:48 Maltraitance à l'hôpital : enquête préliminaire ouverte après le décès d'une patiente aux hématomes suspects
2019-02-18 16:39 Insultes antisémites contre Alain Finkielkraut : des Insoumis accusés d'être "complaisants"
2019-02-18 16:39 Royaume-Uni : scission au Labour sur fond de Brexit et d'antisémitisme
2019-02-18 12:27 Michel Onfray : la sagesse romaine, un antidote au libéralisme
2019-02-18 12:27 François Ozon : "Grâce à Dieu est un film citoyen"
2019-02-18 12:27 Malbouffe : pourquoi l'Italie résiste mieux que la France
2019-02-18 09:18 Face aux pertes dues aux gilets jaunes, les petites entreprises galèrent toujours
2019-02-15 16:12 Faut-il avoir peur du populisme italien ?
2019-02-15 15:09 Nice, "safe city" ou cauchemar orwellien
2019-02-15 12:00 Pierre Moscovici, le retour raté de la gauche caviar
Dernières nouvelles France
aujourd'hui 00:57 Letizia, enjouée et complice avec Felipe VI au palais du Pardo
aujourd'hui 00:39 Le grand huit de Montpellier
aujourd'hui 00:39 Ugo Humbert, le belle performance
aujourd'hui 00:39 Bayonne renverse Béziers
aujourd'hui 00:36 La plus grosse abeille du monde retrouvée en Indonésie
aujourd'hui 00:27 Macron et Berger s'accrochent sur l'échec de la réforme de l'assurance chômage
aujourd'hui 00:27 Betis Séville-Rennes en Ligue Europa: le résumé et les buts de l'exploit des Bretons
aujourd'hui 00:27 Italie : une peine de prison ramenée à 30 ans pour Cesare Battisti ?
aujourd'hui 00:27 Ligue Europa : Rennes magistral face au Betis Séville
aujourd'hui 00:27 À la une ce vendredi 22 février...
aujourd'hui 00:24 Haute-Savoie : une fillette de 5 ans retrouvée inconsciente après s'être coincée la tête dans un télésiège
aujourd'hui 00:24 Présidentielle au Nigeria, les électeurs appelés aux urnes, après un report
aujourd'hui 00:18 Mort du jihadiste Fabien Clain : "Malheureusement il emporte dans la mort ses secrets"
aujourd'hui 00:18 Reprise d'Ascoval : "On ne s'est pas battus pendant tout ce temps pour abandonner"
aujourd'hui 00:18 Propos de Marlène Schiappa sur la Manif pour tous : "Il est grand temps que le Premier ministre nous reçoive et se désolidarise de tels propos"
aujourd'hui 00:18 VIDEO. "Je n'ai jamais harcelé personne", se défend le journaliste Hugo Clément
aujourd'hui 00:18 VIDEO. Les Experts : Marseille
aujourd'hui 00:18 VIDEO. Trahi par ses gènes
aujourd'hui 00:18 VIDEO. Dans la tête d’un tueur
aujourd'hui 00:18 Venezuela : Maduro ferme la frontière avec le Brésil
aujourd'hui 00:18 VIDEO. "Je n'ai jamais harcelé personne", se défend le journaliste Hugo Clément
aujourd'hui 00:18 Propos de Marlène Schiappa sur la Manif pour tous : "Il est grand temps que le Premier ministre nous reçoive et se désolidarise de tels propos"
aujourd'hui 23:57 Dati (LR): "Plus que jamais, la droite peut reconquérir Paris"
aujourd'hui 23:36 Rennes, c'est enivrant !
aujourd'hui 23:33 Venezuela : Maduro ferme la frontière avec le Brésil, Guaido en route vers l'ouest
aujourd'hui 23:33 Ligue Europa : Rennes crée l'exploit sur la pelouse du Betis et se qualifie pour les 8es
aujourd'hui 23:27 Val-de-Marne : il fallait se “cotiser” pour participer aux violences du réveillon
aujourd'hui 23:24 Brexit : la France au chevet de ses pêcheurs
aujourd'hui 23:21 Taxée de "convergence idéologique" avec les terroristes islamistes, la Manif pour tous porte plainte contre Schiappa
aujourd'hui 23:21 Ligue Europa : Rennes élimine le Betis Séville (3-1) et se qualifie pour les 8e de finales
aujourd'hui 23:18 SpaceX accuse son rival européen Arianespace de concurrence déloyale
aujourd'hui 23:15 Grand Soir 3 du jeudi 21 février 2019
aujourd'hui 23:15 VIDEO. Addiction sur ordonnance
aujourd'hui 23:15 Venezuela : Maduro ferme la frontière avec le Brésil
aujourd'hui 23:15 VIDEO. Antidouleurs : l'Amérique dévastée
aujourd'hui 23:15 Environnement : les centrales à charbon vont-elles fermer ?
aujourd'hui 23:15 Théâtre : Éric Dupont-Moretti sur les planches
aujourd'hui 23:15 Épinal : une libraire déclare la guerre à Amazon
aujourd'hui 23:15 Antisémitisme : une adolescente menacée de mort
aujourd'hui 23:15 Pédophilie dans l'Église : un document et une nouvelle doctrine étudiés
aujourd'hui 23:15 Affaire Benalla : tensions entre Édouard Philippe et le Sénat
aujourd'hui 23:15 Mort de Fabien Clain : le député LREM des Français d'Amérique du Nord se félicite de l'opération militaire de la coalition "qui a eu du succès"
aujourd'hui 23:15 INFO FRANCEINFO. 13-Novembre : le jihadiste Fabien Clain a été tué en Syrie, son frère Jean-Michel est gravement blessé
hier 22:33 Les profits des banques US ont totalisé 59,1 milliards de dollars au quatrième trimestre
hier 22:33 L'appli JOOM cible la France pour défier Amazon en Europe
hier 22:33 Déjà qualifiée, la France s'incline en Finlande
hier 22:33 Wall Street finit en baisse, plombée par des indicateurs
hier 22:30 Thomas Pesquet lance un concours étudiant, les projets retenus seront testés dans l'espace
hier 22:30 Des chercheurs ont découvert un “petit” T.Rex, le Moros intrepidus
hier 22:30 Michel Biero, directeur exécutif de Lidl France : "Nous avons été précurseurs de la loi Alimentation"
Regardez les nouvelles du France sur Facebook