Francophonie : non, l'Europe ne doit pas parler anglais

Pourquoi les institutions européennes n'abandonneraient-elles pas la langue de Shakespeare pour adopter le plurilinguisme et la traduction ? Un débat primordial à l'heure du 17e sommet international de la francophonie, ces 11 et 12 octobre à Erevan, en Arménie.

Le 12 janvier 2017, le sémillant candidat Macron, de passage à Berlin, s'adressait à une assemblée d'étudiants allemands. Il choisit alors de s'exprimer en anglais, ce qui témoignait d'une certaine idée de la modernité… mais aussi d'un certain dédain pour les deux grandes cultures française et allemande, officiellement si proches au cœur de l'Europe. Il est vrai que notre voisin semble avoir accepté depuis longtemps le recours à l'anglais comme véhicule des échanges entre...
source: Marianne

2018-10-11 14:06
Dernières nouvelles Marianne
aujourd'hui 14:13 Que se cache-t-il vraiment derrière les 100 euros promis aux smicards ?
hier 22:16 Gilets jaunes : samedi à Paris, la police avait une arme secrète
hier 19:07 Gilets jaunes : la semaine où Macron a compris qu’il était haï
hier 17:01 Ni Macron, ni Mélenchon, ni Le Pen : les gilets jaunes votent… Coluche
hier 17:01 Sarkozy, Royal, Hollande… avec les gilets jaunes, "l'ancien monde" tente un come-back
hier 11:46 ​Gilets jaunes : la grève générale sans gréviste
hier 10:43 Gilets jaunes : et si on tirait au sort une partie de nos élus ?
2018-12-09 17:51 Parler de laïcité sans se fâcher, c'est encore possible : le duel apaisé entre Laurent Bouvet et Jean-Louis Bianco
2018-12-09 12:36 Marche pour le climat et gilets jaunes : quand fin du mois et fin du monde se rejoignent
2018-12-08 13:28 Déterminer l'âge des mineurs étrangers isolés, le jugement premier
2018-12-08 13:28 Les origines de la domination masculine
2018-12-07 20:40 Les barrages des gilets jaunes, nouveau haut lieu de la récupération politique
2018-12-07 19:37 Vidéo de l'interpellation des lycéens de Mantes-la-Jolie : s'agit-il légalement d'une bavure policière ?
2018-12-07 18:34 EXCLU - Au "JDD", soupçons de censure d'une enquête sur un proche de Manuel Valls
2018-12-07 16:27 "C'est nous les patrons" : derrière les "gilets jaunes", une demande pressante de souveraineté du peuple
2018-12-07 15:25 Le pacte migratoire de l'ONU, machine à alimenter les fantasmes
2018-12-07 14:22 Symbolique et pro-immigration : le pacte migratoire de l'ONU, cet étrange objet juridique
2018-12-07 12:16 Gilets jaunes : la mobilisation lycéenne suscite un niveau record d'interpellations
2018-12-07 11:13 "Nos représentants ne connaissent pas la vraie vie" : paroles de gilets jaune
2018-12-06 20:31 Gilets jaunes : Edouard Philippe, l’inutile bouc émissaire de la Macronie
Dernières nouvelles France
aujourd'hui 14:54 Les annonces de Macron, "désaveu cinglant pour son gouvernement" selon Jacob
aujourd'hui 14:54 « Après demain », les citoyens engagés en matière d’environnement ont besoin du politique
aujourd'hui 14:54 Les coordonnées de 500 policiers piratées et diffusées sur le darknet
aujourd'hui 14:54 Le lycéen lyonnais blessé à l'oeil porte plainte contre la police
aujourd'hui 14:54 Prime de fin d'année voulue par Macron : Orange, Publicis et Iliad s'engagent
aujourd'hui 14:54 Heures supplémentaires défiscalisées : Macron ressuscite la mesure de Sarkozy
aujourd'hui 14:54 Affaire Penelope Fillon : huit mois avec sursis pour Marc Ladreit de Lacharrière
aujourd'hui 14:53 Maxima parée des diamants de la reine Emma pour le président du Cap Vert
aujourd'hui 14:53 Miss France 2010 : Malika Ménard, le grand saut vers la gloire
aujourd'hui 14:53 Amal Clooney, sublime à la remise des prix Nobel de la paix 2018
aujourd'hui 14:53 Excédée par les questions de Mouloud Achour, Asia Argento le recadre
aujourd'hui 14:51 Huit mois de prison avec sursis et une lourde amende pour l'ex-employeur fictif de Penelope Fillon
aujourd'hui 14:39 Voyager 2 entre dans l'espace interstellaire après 41 ans de voyage
aujourd'hui 14:39 Les migrations restent un phénomène marginal
aujourd'hui 14:39 Intelligence artificielle : attention aux dérives
aujourd'hui 14:39 Ligue des champions : le PSG joue son avenir face à l'Étoile rouge de Belgrade
aujourd'hui 14:39 "Le public vit avec nous, on respire ensemble" : Jean-Louis Trintignant retrouve la scène pour ses 88 ans
aujourd'hui 14:39 Italie : un vaste incendie à Rome dans une usine de déchets
aujourd'hui 14:39 Eurozapping : des "gilets jaunes" en Allemagne et en Catalogne, un projet pharaonique pour le Rhône
aujourd'hui 14:39 Le journaliste saoudien Jamal Khashoggi élu personnalité de l'année pour le magazine "Time"
aujourd'hui 14:39 Migrants : un pacte mondial signé par 150 pays
aujourd'hui 14:39 Allocution d'Emmanuel Macron : "Sans doute qu'un mot sur le mouvement lycéen aurait permis de détendre la situation"
aujourd'hui 14:39 Italie : un vaste incendie à Rome dans une usine de déchets
aujourd'hui 14:39 Le journaliste saoudien Jamal Khashoggi élu personnalité de l'année pour le magazine "Time"
aujourd'hui 14:39 Allocution d'Emmanuel Macron : "Sans doute qu'un mot sur le mouvement lycéen aurait permis de détendre la situation"
aujourd'hui 14:39 Affaire Fillon : Marc Ladreit de Lacharrière condamné à huit mois de prison avec sursis pour avoir accordé un emploi fictif à Penelope Fillon
aujourd'hui 14:30 "Macron a mis un gilet jaune" : le discours vu de l'étranger
aujourd'hui 14:30 Affaire Fillon: Marc Ladreit de Lacharrière condamné
aujourd'hui 14:22 La Chine va réduire ses droits sur les voitures US
aujourd'hui 14:22 Les valeurs à suivre à Wall Street
aujourd'hui 14:22 Macron convainc l'opinion, pas tous les "Gilets jaunes"
aujourd'hui 14:13 Réactions aux annonces d'Emmanuel Macron : et l'Outre-mer ?
aujourd'hui 14:13 Charcuterie contaminée à la "salmonelle typhimurium" : faut-il s'inquiéter ?
aujourd'hui 14:13 Mobilisation lycéenne : quatre organisations demandent qu'on arrête de "frapper la jeunesse"
aujourd'hui 14:13 Soupçons d'emploi fictif de Penelope Fillon : Marc Ladreit de Lacharrière condamné à huit mois avec sursis
aujourd'hui 14:13 Ben H à Amanda Lear : "Puis-je avoir l’audace de succéder à tous vos hommes ?"
aujourd'hui 14:13 Hippisme : le résultat du quinté+ du mardi 11 décembre
aujourd'hui 14:13 Un adolescent en garde à vue après le viol d'une mineure durant la Fête des Lumières
aujourd'hui 14:13 Paris : réouverture mercredi de l'Arc de Triomphe, dégradé le 1er décembre
aujourd'hui 14:13 Amanda Lear sur sa relation avec Dalí : pour sa femme, "c'était presque un soulagement"
aujourd'hui 14:13 Mouvement des lycéens : "Il faut amplifier la mobilisation, pour être certain que l'on va nous écouter"
aujourd'hui 14:13 Que se cache-t-il vraiment derrière les 100 euros promis aux smicards ?
aujourd'hui 14:08 [Vidéo] “Gilets jaunes” : une racaille libérée se vante d’avoir pillé et promet de récidiver
aujourd'hui 14:07 La chance a-t-elle abandonné Macron ?
aujourd'hui 14:01 Attentat de Trèbes: deux personnes interpellées dans le cadre de l'enquête
aujourd'hui 14:01 La prime de Noël 2018 sera versée le 14 décembre
aujourd'hui 14:01 La vente de gilets jaunes restreinte en Égypte avant l'anniversaire du soulèvement de 2011
aujourd'hui 14:01 La CSG selon Macron, un "petit effort" devenu "trop important" pour les retraités
aujourd'hui 14:01 Noël: Comment bien choisir des toupies "Beyblade"?
aujourd'hui 14:01 Ce poudrier Chanel plein de lasagnes est presque appétissant
Regardez les nouvelles du France sur Facebook