Mobilisation antiraciste : le puissant discours de l’acteur de “Star Wars” John Boyega

Lors d’un rassemblement du mouvement Black Lives Matter à Londres, l’acteur britannique de 28 ans a pris la parole pour dénoncer avec force le racisme subi par les Noirs partout dans le monde. Une tirade poignante, traduite et expliquée dans cet article.

C’était à Hyde Park, au cœur de Londres, mercredi 3 juin 2020 au soir. Pendant un rassemblement du mouvement Black Lives Matter contre le racisme et les violences policières, l’acteur britannique John Boyega – connu notamment pour avoir interprété le premier personnage noir de premier plan dans Star Wars –, a prononcé un discours vibrant, emprunt de douleur et de colère, pour protester contre le racisme systémique subi par les Noirs. Voici un extrait traduit du discours,...
source: Courrier International

2020-06-04 18:54
Dernières nouvelles Courrier International
hier 17:36 Port du masque obligatoire dans les lieux clos: Macron veut éviter tout "relâchement"
hier 12:21 Recherche John Smith désespérément, les agriculteurs sont en ligne, wi-fi céleste et le revers de Twitter
hier 09:12 Mali, "Ségur de la Santé", Chine : les informations de la nuit
hier 09:12 Débordée par la pandémie, la Californie se reconfine
hier 07:06 “Japan Sinks. 2020”, Netflix remet un classique apocalyptique au goût du jour
hier 07:06 Ce 14 juillet, l’attraction ne sera pas la parade mais l’interview de Macron
hier 07:06 Laissons les expats voter là où ils vivent !
hier 07:06 Qui fait encore confiance aux scientifiques ?
hier 07:06 L’artiste arabe israélienne Raida Adon, l’étrangeté est son bagage
2020-07-13 20:33 L’Italie doit-elle accepter les prêts de l’Union européenne ?
2020-07-13 20:33 Au Nigeria, le patron de la lutte anti-corruption arrêté pour corruption
2020-07-13 18:27 Trump daigne enfin porter un masque
2020-07-13 17:24 “USS Greyhound, la bataille de l’Atlantique”, Tom Hanks à la barre d’un récit historique prenant
2020-07-13 17:24 Une vague d’arrivées de migrants en pleine pandémie fait monter la tension en Italie
2020-07-13 16:21 Canada. Des résidents non permanents manifestent pour dénoncer leur situation
2020-07-13 16:21 Éloge des vacances aux Pays-Bas
2020-07-13 16:21 Aux Philippines, la principale chaîne de télévision est définitivement arrêtée
2020-07-13 16:21 9,7 millions d’enfants menacés par une déscolarisation durable dans le monde
2020-07-13 16:21 Covid-19 : pourquoi ce décalage entre le nombre de cas et le nombre de morts aux États-Unis ?
2020-07-13 15:19 Covid-19 : l’Afrique du Sud “au cœur de la tempête”
Dernières nouvelles France
aujourd'hui 04:12 Les obsèques du Premier ministre ivoirien se sont tenues ce mardi
aujourd'hui 04:12 8,8 milliards d'humains en 2100, moins que prévu par l'ONU
aujourd'hui 03:09 États-Unis : nouvelle hospitalisation pour la juge progressiste de la Cour suprême "RBG"
aujourd'hui 03:09 Hong Kong : fin du régime préférentiel, sanctions... Donald Trump met la pression sur Pékin
aujourd'hui 03:09 États-Unis : un vaccin contre le Covid-19 en phase finale d'essais dès le 27 juillet
aujourd'hui 02:54 Naya Rivera est morte par noyade accidentelle, confirme l'autopsie
aujourd'hui 02:54 Pour 2100, cette étude prévoit 2 milliards d'habitants de moins que l'ONU
aujourd'hui 02:54 Toulouse : un homme avoue le meurtre de Christopher Aurier, le frère du footballeur Serge Aurier
aujourd'hui 02:30 Benfica s'impose contre Guimaraes
aujourd'hui 01:51 EN DIRECT - Discours de politique générale : l'heure du "grand oral" pour Jean Castex
aujourd'hui 00:48 Le feu d'artifice du 14 juillet à Paris, même sans public, a attiré du monde
aujourd'hui 00:48 Coronavirus : quand Banksy se filme dans le métro de Londres pour défendre le port du masque
aujourd'hui 00:48 Affaire Weinstein : la justice rejette le projet controversé d'accord à l'amiable
aujourd'hui 00:42 Joe Biden dévoile un plan ambitieux pour les énergies renouvelables
aujourd'hui 00:42 À la une ce mercredi 15 juillet...
aujourd'hui 00:24 Giroud libère Chelsea
aujourd'hui 00:24 L'Atalanta écrase Brescia et devient le nouveau dauphin de la Juve
aujourd'hui 00:06 [Vidéo] “Vous êtes mon employé !” : Emmanuel Macron pris à partie au jardin des Tuileries
aujourd'hui 23:54 Coronavirus : ces régions qui se reconfinent
aujourd'hui 23:54 Obligation du masque dans les lieux clos : pourquoi la mesure n'entrera en vigueur qu'aux alentours du 1er août
aujourd'hui 23:54 Soignants : une manifestation sous tension
aujourd'hui 23:54 Opération Barkhane : dernière répétition avant le front
aujourd'hui 23:54 Interview présidentielle du 14 juillet : Emmanuel Macron promet des mesures écologiques fortes
aujourd'hui 23:54 Impôts : pas d'augmentation en vue ?
aujourd'hui 23:45 En marge du 14 juillet, Macron interpellé par des gilets jaunes
aujourd'hui 23:45 Le port du masque obligatoire fait consensus, pas la date du 1er août
aujourd'hui 23:45 Police : les caméras-piétons généralisées
aujourd'hui 23:45 14-Juillet : retour sur les moments forts de ce défilé inédit
aujourd'hui 23:39 "Vous êtes mon employé" : Emmanuel Macron pris à parti par des manifestants
aujourd'hui 23:21 Santa Clara s'amuse contre Aves
aujourd'hui 23:21 Mladenovic prend sa revanche, Simon et Moutet assurent
aujourd'hui 23:21 Les responsables de la Fed plus inquiets pour l'économie US face au coronavirus
aujourd'hui 23:21 Trump ne veut pas discuter avec la Chine de la phase 2 de l'accord commercial
aujourd'hui 23:21 Portimonense n'est plus relégable
aujourd'hui 23:21 Wall Street grimpe avec l'énergie et les matières premières
aujourd'hui 23:03 Travail mémoriel franco-algérien : vers une repentance française ?
hier 22:51 Discours présidentiel du 14 juillet : que faut-il retenir ?
hier 22:51 14 juillet : Stéphane Bern raconte les coulisses du grand concert de Paris
hier 22:51 Le masque va devenir obligatoire dans les lieux publics clos
hier 22:51 14 juillet : les moments forts de l’hommage aux soignants
hier 22:51 Histoire : Marie-Antoinette avait une liaison cachée
hier 22:51 Destination France : Châteaux cathares, les citadelles du vertige
hier 22:51 Coronavirus : les Etats-Unis renoncent à priver de visa les étudiants étrangers contraints de suivre leurs cours à distance
hier 22:51 Loire-Atlantique : invasion d’écrevisses rouges de Louisiane
hier 22:51 Cantal : quand l’homme guide les oiseaux migrateurs
hier 22:51 Affaire Epstein : la couronne britannique tremble
hier 22:51 Plan de relance économique : une attention particulière portée sur les jeunes
hier 22:51 Retraites : la réforme n'est pas abandonnée
hier 22:51 Caméras-piétons : l’éternelle promesse
hier 22:51 Toulouse : un homme en garde à vue après la mort du frère du footballeur Serge Aurier tué par balle en pleine rue
Regardez les nouvelles du France sur Facebook